Praetoribus fuluio et scribonio, quibus ut ius dicerent romae prouincia erat, negotium datum ut praeter eam classem cui baebius praefuturus erat centum quinqueremes pararent.
von liya.q am 26.09.2018
Den Prätoren Fulvius und Scribonius, denen Rom als Provinz zugewiesen war, um Recht zu sprechen, wurde der Auftrag erteilt, zusätzlich zu der Flotte, über die Baebius den Befehl führen sollte, hundert Quinqueremen vorzubereiten.
von jolina.d am 22.09.2014
Die Prätoren Fulvius und Scribonius, die für die Rechtsprechung in Rom zuständig waren, wurden beauftragt, hundert Kriegsschiffe zusätzlich zu der Flotte vorzubereiten, die von Baebius befehligt werden sollte.