Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII) (7)  ›  329

Consulibus italiam macedoniamque sortiri parantibus l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Consulibus

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

italiam

italia: Italien, EN: Italy

macedoniamque

macedonia: EN: Macedonia

macedonius: EN: Macedonian, of/from/belonging to Macedonia

parantibus

parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten

macedoniamque

que: und

sortiri

sortiri: durch das Losen

Ähnliche Textstellen

• Consules cum ambo apuliam prouinciam haberent, minusque
• Nominatae iam antea consulibus prouinciae erant; tum
• Tum eum docet heraclius non posse eo