Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXII) (4)  ›  200

Sicyone datum est iis concilium.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

concilium

concilium: Versammlung, Verbindung, Zusammenkunft, EN: public gathering/meeting, EN: association, society, company, EN:

datum

dare: geben

datum: Geschenk

datus: das Geben, EN: act of giving

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

iis

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Ähnliche Textstellen

• His clitore in arcadia datum est concilium.
• Quinctio aegii datum est concilium.
• Multitudo auida nouandi res antiochi tota erat,