Nam neque romanis effugium ullum patebat in aliena ignotaque terra, et carthagini, supremo auxilio effuso, adesse uidebatur praesens excidium.
von zeynep8895 am 30.12.2016
Die Römer hatten keinen Fluchtweg in diesem fremden und unbekannten Gebiet, und Karthago, das seine letzten Reserven aufgebraucht hatte, stand der unmittelbare Untergang bevor.
von robin.826 am 26.07.2022
Denn weder war den Römern in fremdem und unbekanntem Land ein Entkommen möglich, noch schien Karthago, nachdem die letzte Reservetruppe aufgeboten war, die unmittelbare Vernichtung zu entgehen.