Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) › 071

Übersetzungen auf Latein.me

von musa.a am 27.09.2019
In jenem Jahr starben mehrere römische Priester und wurden ersetzt.

von eliana822 am 11.01.2019
Mehrere römische Priester starben in jenem Jahr und wurden ersetzt.

aliquot: aliquot: einige, etliche, ein paar, mehrere
anno: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr, Zeitraum; annare: anschwimmen, zuschwimmen, sich schwimmend nähern, ein Jahr durchleben, ein Jahr verbringen; anno: Jahr, Jahreszeit, Zeit
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenderselbe, ebendieselbe, ebendasselbe; is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das; eare: gehen, schreiten, reisen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, vorrücken; eo: dahin, dorthin, so viel, so weit, deshalb, deswegen, umso, desto; ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
mortui: mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken; mortuus: tot, gestorben, verstorben, leblos, Toter, Leichnam, die Toten
romani: romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger
sacerdotes: sacerdos: Priester, Priesterin, Geistlicher, Kleriker
suffectique: que: und, auch, sogar; sufficere: ausreichen, genügen, hinreichen, fähig sein, imstande sein, einer Sache gewachsen sein, versehen, ernennen, nachwählen