Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVII) (6)  ›  284

Consul interim silentio continebat suos.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

continebat

continere: enthalten, festhalten, umschließen, beinhalten, zusammenhalten

interim

interim: einstweilen, inzwischen, unterdessen, EN: meanwhile, in the meantime

silentio

silentium: Stille, Schweigen, Ruhe

suos

suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)

Ähnliche Textstellen

• Interim consul apud suos nusquam nisi in
• Labienus suos intra munitionem continebat timorisque opinionem,
• Caesar suos a proelio continebat, ac satis