Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXIX) (5)  ›  234

Aliquotiens iam inter se signis conlatis concurrerunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Aliquotiens

aliquotiens: mehrmals, einige Male

concurrerunt

concurrere: zusammenlaufen, übereinstimmen, zusammenstoßen, zusammentreffen

conlatis

conferre: zusammentragen, vergleichen

iam

iam: schon, jetzt, mehr, bereits

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

iam

ire: laufen, gehen, schreiten

signis

signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen

Ähnliche Textstellen

• Iam a principio, regnante romulo, cum capitolio
• Cum volscis inter ferentinum atque ecetram signis
• Sempronius consul totiens iam cum hoste signis