Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XXII) (2) › 088

Analyse der Wortformen

belli: bellis: EN: flower (perh. daisy); bellum: Kampf, Krieg, Schlacht; bellus: hübsch, artig, schön
cura: cura: Aufsicht, Sorgfalt, Pflege, Sorge, Fürsorge, Besorgung; curare: sorgen (für), pflegen, sich kümmern (um), besorgen, behandeln
esset: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
fabium: fabius: EN: Fabius, EN: Fabius, Roman gens
occupatura: occupare: besetzen, einnehmen, in Besitz nehmen, beschäftigen
quoniam: quoniam: weil, da ja, weil ja, als nun
Senatus: senatus: Senat