Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXII)  ›  351

Consulibus prorogatum in annum imperium.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von rosa.l am 15.04.2014
Den Konsuln wurde die Amtsgewalt für ein Jahr verlängert.

Analyse der Wortformen

annum

annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr

Consulibus

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

imperium

imperium: Herrschaft, Reich, Befehl

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

prorogatum

prorogare: verlängern

Ähnliche Textstellen

• Consulibus prorogatum in annum imperium est.
• Laelio cum suo exercitu prorogatum in annum
• Prorogatum imperium in annum est q.