Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV) (10)  ›  488

Lutatio primi punici belli, quam p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

belli

bellis: EN: flower (perh. daisy)

bellum: Kampf, Krieg, Schlacht

bellus: hübsch, artig, schön

primi

primus: Erster, Vorderster, Anführer

punici

punicus: EN: Carthaginian, Punic

quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

primi

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Quarto decimo anno punici belli p.
• Circumacto tertio anno punici belli, ti.
• Tertio decimo anno punici belli l.