Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV) (6)  ›  298

Philocrates et astymedes principes legationis erant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

astymedes

asty: EN: city (esp. Athens), town (as opp. to rest of Attica/city-state)

erant

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

legationis

legatio: Gesandtschaft, Abordnung, EN: embassy

principes

princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz

Ähnliche Textstellen

• Menippus et hegesianax principes regiae legationis erant.
• Diophanes et lycortas, megalopolitani ambo, principes legationis
• Sosippus et philocrates fratres sunt agyrinenses.