Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIV) (2) › 086

Analyse der Wortformen

secundam: duo: zwei, beide
Ea: eare: gehen, marschieren
famam: fama: Gerücht, Ruf, Ansehen, Tradition
habuit: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
haudquaquam: haudquaquam: keineswegs, EN: by no means, in no way
Ea: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
profectio: profectio: Abreise, Aufbruch, Reise, Zug, Abmarsch
secundam: seci: unterstützen, folgen; secunda: das folgende, das folgende, der folgende, die folgende, EN: after-birth (pl.), EN: second (measure of time); secundus: zweiter, folgend, günstig