Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLIII) › 131

Analyse der Wortformen

c: C: 100, einhundert; C: Gaius (Pränomen); K: Caeso (Pränomen)
diem: dies: Tag, Datum, Termin
facti: facere: tun, machen, handeln, herstellen; factum: Tat, Verfahren, Tatsache; feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
Post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
praetores: praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
tertium: tertium: das, die, dritte; tres: drei