Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLII) (15)  ›  722

Ex regiis autem uiginti equites, quadraginta pedites interfecti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

equites

eques: Reiter, Ritter

equitare: reiten

Ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

interfecti

interficere: umbringen, töten

pedites

pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist

quadraginta

quadraginta: vierzig, EN: forty

regiis

regia: Palast des Königs, EN: palace, court

regius: königlich

uiginti

viginti: zwanzig, EN: twenty

Ähnliche Textstellen

• Quattuor et uiginti peditum romanorum milia scripta
• Romanorum aliquot uulnerati sunt; ceciderunt non plus
• Quadraginta quinque milia quingenti pedites, duo milia