Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLII)  ›  583

Lentulus et duo manli acidini: alter m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lisa.834 am 29.09.2013
Lentulus und zwei Manlii Acidini: der andere Marcus.

Analyse der Wortformen

acidini

acidum: sauer

alter

alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen

altare: erhöhen

alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien)

acidini

dinus: EN: divine

duo

duo: zwei, beide

et

et: und, auch, und auch

Lentulus

lentulus: ziemlich zähe

Ähnliche Textstellen

• In urbe romana duo aeditui nuntiarunt, alter
• Ibi duo duces sagaciter moti sunt, alter
• Ualerius audita periti religionum iurisque publici, quando