Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLII)  ›  005

Cluuius saxula inter ciues et peregrinos, n.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von magdalena964 am 13.04.2020
Cluuius wurde ernannt, um kleine Streitigkeiten zwischen Bürgern und Nicht-Bürgern zu schlichten.

Analyse der Wortformen

ciues

civis: Bürger, Bürgerin, Mitbürger

et

et: und, auch, und auch

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

peregrinos

peregrinus: Fremder, Nichtbürger, Auswärtiger, Kreuzfahrer, Pilger

saxula

saxulum: kleiner Fels

Ähnliche Textstellen

• Licinius lucullus inter ciues et peregrinos, c.
• Acilius glabrio inter ciues et peregrinos, q.
• Cornelius cethegus inter ciues et peregrinos sortiti