Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI)  ›  385

Postumius albinus legerunt senatum; princeps lectus m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von benett854 am 25.04.2022
Postumius Albinus und seine Kollegen wählten die Mitglieder des Senats; Marcus wurde als dessen Anführer ernannt.

von melina.g am 04.12.2020
Postumius Albinus wählten den Senat; Marcus wurde als erster Mann gewählt.

Analyse der Wortformen

albinus

albinus: EN: plasterer, one who covers walls with stucco/plaster

Postumius

ius: Recht, Pflicht, Eid

legerunt

legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln

lectus

lectus: Bett, Liege, ausgewählt, gewählt, ausgesucht

Postumius

ponere: setzen, legen, stellen

postis: Pfosten, Türe

princeps

princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz

senatum

senatus: Senat

Ähnliche Textstellen

• Claudius marcellus senatum legerunt; princeps in senatu
• Cum diu certatum uerbis esset, concedente collega
• Postumius albinus urbanam et inter peregrinos, m.