Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLI) (4)  ›  189

Ita, uti censuit senatus, comitia habita.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

censuit

censere: meinen, schätzen, einschätzen, beurteilen

comitia

comitiare: EN: offer sacrifice after which comitia could be held

comitium: Versammlungsplatz

habita

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

habitare: wohnen, bewohnen

Ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

senatus

senatus: Senat

uti

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Ea, uti senatus censuit, sunt facta.
• Comitia inde pontifici maximo creando sunt habita;
• Comitia consularia habita ab q.