Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XL) › 450

Übersetzungen auf Latein.me

von marlen908 am 20.02.2020
Hinter dem Lager zogen beide Seiten los, um Futter und Holz zu sammeln, ohne sich gegenseitig zu behindern.

alteros: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien)
castra: castra: Lager, Kaserne; castrare: kastrieren, entmannen; castrum: Burg, Festung, Lager (im Plural)
et: et: und, auch, und auch
impedientes: impedire: hindern, behindern, verhindern
ibant: ire: laufen, gehen, schreiten
lignatum: lignari: EN: collect firewood
neutri: neuter: keiner, keiner von beiden
pabulatum: pabulari: EN: forage
Pone: pone: hinten, hinter; ponere: setzen, legen, stellen
utrique: que: und; uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch