Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XL) (9) › 435

Analyse der Wortformen

Ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
antea: antea: früher, vorher, EN: before, before this
comparauerant: comparare: vergleichen, zusammenstellen, beschaffen
et: et: und, auch, und auch
ferme: ferme: EN: nearly, almost, about
hominum: homo: Mann, Mensch, Person
milia: milium: Hirse, EN: thousands (pl.), EN: millet; mille: tausend, Meile (mille passus)
numquam: numquam: niemals, nie
quantum: quantum: wieviel, wie viel, wie groß, EN: so much as; quantus: wie groß
quinque: quinque: fünf, EN: five
triginta: triginta: dreißig, dreissig, EN: thirty