Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XL)  ›  397

Sex menses numquam pluuisse memoriae proditum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jacob.l am 02.02.2023
Es ist überliefert, dass es sechs Monate lang nicht geregnet hat.

von bastian821 am 29.06.2022
Es wurde überliefert, dass es sechs Monate lang nicht geregnet hat.

Analyse der Wortformen

memoriae
memoria: Gedächtnis, Andenken, Erinnerung
menses
mensis: Monat
numquam
numquam: niemals, nie
pluuisse
pluere: regnen
proditum
prodere: hervorbringen, bekanntmachen, preisgeben, verraten, überliefern
prodire: hervorgehen, vorgehen, am Kampf teilnehmen
Sex
sex: sechs
Sex: Sextus (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum