Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (9) › 413

Analyse der Wortformen

galli: callis: Fußsteig, Triftweg, EN: rough/stony track, path; callum: EN: hard/tough skin/hide, callus; callus: Schwiele, EN: hard/tough skin/hide, callus, EN: cock, rooster
constiterunt: consistere: haltmachen, stehen bleiben, anhalten; constare: bestehen, feststehen, offensichtlich sein, bekannt sein, erlaubt sein
cornu: cornu: Flügel, Horn; cornus: Kornelkirschbaum
Dextro: dexter: rechts, glückbringend; dextrum: EN: right hand
galli: gallus: Gallier, Hahn, gallisch
sinistro: sinister: links, der linke, unheilvoll, ungünstig