Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) (5) › 209

Analyse der Wortformen

armatorum: armare: bewaffnen, ausrüsten; armatus: bewaffnet, mit Waffen ausgerüstet
caesi: caedere: niederhauen, töten, fällen, ermorden, hauen; gaesum: Wurfspieß
capta: capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen; captare: fangen, zu fassen suchen, erhaschen; captum: Fang; captus: gefangen; Gefangener, Fassungskraft
duo: duo: zwei, beide
ferme: ferme: EN: nearly, almost, about
Ibi: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
milia: milium: Hirse, EN: thousands (pl.), EN: millet; mille: tausend, Meile (mille passus)
nongenti: nongenti: neunhundert
pugnantes: pugnare: kämpfen
triginta: triginta: dreißig, dreissig, EN: thirty