Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (VI) (5) › 221

Analyse der Wortformen

aduersarios: adversarius: widerstrebend, entgegenstehend, feindlich
sitis: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
habeatis: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
ipsi: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
Numerate: numerare: zählen
quot: quot: wie viele
saltem: saltare: springen, tanzen; saltem: wenigstens, mindestens
sitis: sinere: lassen, zulassen, erlauben; sitire: durstig sein; sitis: Durst; situs: gelegen, befindlich, Lage, Stellung, Schmutz