Übersetzungen › Juvenal › Saturae (VI) › 101

Übersetzungen auf Latein.me

von Yoloman am 24.11.2015
Dieser Zeuge hilft (ist da).

von yannick8812 am 30.01.2018
Wer ist der Zeuge, der anwesend ist?

von nichole9976 am 04.08.2021
Welcher Zeuge ist hier?

adest: adesse: anwesend sein, da sein, helfen, beistehen, zur Seite stehen, teilnehmen, mitwirken
quis: quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein
testis: testis: Zeuge, Zeugin, Augenzeuge, Beweis; testa: Scherbe, Ziegel, Ziegelstein, Topfscherbe, Schale, Hülse, Schädel, Kopf; testum: irdener Topf, Kochtopf (besonders als Deckel über Speisen gelegt und mit Kohlen bedeckt)