Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.5) (6)  ›  289

Quam ob causam hominem reservasti.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

causam

causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)

hominem

homo: Mann, Mensch, Person

ob

ob: wegen, aus

Quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

reservasti

reservare: widmen

Ähnliche Textstellen

• Quod potest maius scelus quam non modo
• Xvi etenim si constat inter doctos, hominem
• Non tu hoc loco gavium, non unum