Aude hoc saltem dicere quod necesse est; noli metuere, hortensi, ne quaeram qui licuerit aedificare navem senatori; antiquae sunt istae leges et mortuae, quem ad modum tu soles dicere, quae vetant.
von diana.9825 am 05.09.2023
Wage es wenigstens, das zu sagen, was gesagt werden muss; keine Sorge, Hortensius, ich werde nicht fragen, wie ein Senator ein Schiff bauen durfte; diese Gesetze, die es verbieten, sind alt und obsolet, wie du oft zu sagen pflegst.
von lenardt.j am 05.05.2023
Wage es wenigstens, das zu sagen, was notwendig ist; fürchte dich nicht, Hortensius, dass ich frage, mit welchem Recht es einem Senator erlaubt war, ein Schiff zu bauen; diese Gesetze sind alt und tot, wie du zu sagen pflegst.