Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (15) › 712

Analyse der Wortformen

adfectos: adfectus: ausgestattet, ausgerüstet, erfüllt; adficere: befallen
arbitramini: arbitrare: beobachten, annehmen, meinen, glauben, halten für, entscheiden
Mediocrine: crinis: Haar, Kopfhaar, Kometenschweif, Meteorenschweif
dolore: dolor: Kummer, Schmerz
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
eos: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
Mediocrine: mediare: halbieren, zweiteilen; medium: Mitte, Mittelpunkt, Zentrum; medius: mittlerer, zentral, Vermittler
tandem: tandem: schließlich, endlich, zuletzt