Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (3) › 108

Analyse der Wortformen

convivium: convivium: Gelage, Festmahl, Gastmahl, Gelage
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Hinc: hinc: von hier, von hier aus, von hier an, hier, von dort an
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
nata: nasci: entstehen, geboren werden; nata: Tochter; natare: schwimmen; natus: geboren, Geburt
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
sex: sex: sechs
verria: verrere: kehren, fegen; verres: Eber, Wildschwein