Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (7) › 320

Analyse der Wortformen

decumas: decum: EN: tenth; decuma: EN: tenth part/tithe; decumare: EN: choose by lot every tenth man (for punishment); decumas: EN: land divided into groups (pl.) of ten districts or the like
Dicat: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
hortensius: hortensius: zum Garten gehörig, EN: grown in gardens
licet: ligare: binden; licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen; licet: es ist erlaubt, es ist möglich, es steht frei
magno: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig
si: si: wenn, ob, falls
volet: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
vendidisse: vendere: verkaufen, absetzen
verrem: verres: Eber, Wildschwein
volet: volare: fliegen, eilen