Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (5) › 224

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
arator: arare: pflügen, kultivieren; arator: Bauer, Landmann, Pflüger, Pflug-
diligentissimus: diligens: gewissenhaft, sorgfältig, genau, achtsam
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
experientissimus: experiens: unternehmend, ausdauernd, EN: active, enterprising (w/GEN); experiri: erfahren, erproben, versuche, kennenlernen
homo: homo: Mann, Mensch, Person
industrius: industrie: EN: industriously; industrius: tätig, arbeitsam, fleißig, fleissig, EN: industrious, diligent, EN: industrious, diligent
gnavus: navus: fleißig, rührig, tüchtig
experientissimus: simus: plattnasig