1110

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
beneficium: beneficium: Gnade, Wohltat, Verdienst, EN: kindness, favor, benefit, service, help
contemptum: contemnere: geringschätzen, verachten; contemptus: verächtlich, das Nichtachten, EN: despised, despicable, paltry, mean, EN: contempt/scorn/despising (act/state)
derisum: deridere: auslachen, verspotten; derisus: Gespött, EN: absurd, laughable, EN: mockery
esset: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
istuc: istuc: dahin, hinzu, EN: thither, to you, to where you are
Idem: item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls
largiri: largire: großzügig sein, spenden, schenken
populo: populare: verwüsten; populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
romano: romanus: Römer, römisch
si: si: wenn, ob, falls
tuum: tuus: dein
voluisses: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
vilitate: vilitas: Wohglfeilheit, EN: cheapness
voluisses: volvere: wälzen, rollen