Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.3) (21)  ›  1015

Quo modo, quo iure, quo exemplo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

exemplo

exemplare: EN: model, pattern, example, original, ideal, EN: adduce/serve as example/model/pattern

exemplum: Beispiel, Vorbild, Abbild

iure

iure: mit Recht, rechtmäßig

ius: Recht, Pflicht, Eid

modo

modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit

modus: Art (und Weise)

Quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

Ähnliche Textstellen

• Quo modo ex deciens hs sescenta sint
• Quo modo hoc nomen ad rationes magistratus,
• Percontanti tiberio quo modo agrippa factus esset