Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (18)  ›  859

Nam aut exhibeas nobis verrucium necesse est aut te verrucium esse fateare.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aut

aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

exhibeas

exhibere: darbieten, herausholen, darbieten

fateare

fateri: bekennen, gestehen, eingestehen, zugeben

Nam

nam: nämlich, denn

necesse

necesse: unausweichlich, notwendig, nötig

verrucium

verruca: Warze, EN: wart

Ähnliche Textstellen

• Verruci permultis nominibus esse, meque hoc perspicere
• Nam omni tempore id pertinebit, ut aut
• Harum trium partium prima lenitatem orationis, secunda