Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.2) (16) › 755

Analyse der Wortformen

agros: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz
arant: arare: pflügen, kultivieren
cur: cur: warum, wozu
immunis: immunire: hineinbauen; immunis: frei von Leistungen, EN: free from taxes/tribute, exempt
liberosque: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
oderunt: odisse: hassen, ablehnen, nicht mögen, nicht leiden können
liberosque: que: und
Qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können