Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (14)  ›  697

Si inimicos, quid te futurum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

futurum

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

futurus: zukünftig, künftig, sein werdend

inimicos

inimicus: feindlich, verfeindet, Feind

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Id si fieret, intellegebat magno cum periculo
• Namque omnes homines non solum architecti, quod
• Quis nescit hoc ipso non esse bonum