Fecit amicus recens et cognatus voluntarius; aliter enim, si provinciam retinere, si salvus ipse in provincia vellet esse, facere non potuit.
von aylin975 am 09.03.2021
Er tat es als neuer Freund und williger Verbündeter; er hatte keine andere Wahl, wenn er die Provinz behalten und seine eigene Sicherheit dort gewährleisten wollte.
von fiona.964 am 09.09.2022
Ein neuer Freund und freiwilliger Verwandter tat es; denn andernfalls, wenn er die Provinz behalten, wenn er selbst in der Provinz sicher sein wollte, konnte er nicht anders handeln.