Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (1)  ›  016

Quando id quod imperaretur recusavit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

id

id: das

imperaretur

imperare: herrschen, befehlen, beherrschen

id

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

Quando

quando: wann, zu welcher zeit, einmal (nach si/nisi/num)

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

recusavit

recusare: zurückweisen, sich weigern

Ähnliche Textstellen

• Senatus quo die primum est in capitolio
• E generis neronem adoptavit, pompeium atque silanum
• Deinde tarso profectus extentis itineribus venit oppidum