Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.1) (8) › 399

Analyse der Wortformen

contra: contra: gegen, gegenüber, dagegen, hingegen, entgegen, andererseits, entgegenstehend
Cur: cur: warum, wozu
denique: denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt
dicere: dicare: segnen, weihen, widmen; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten; digerere: streuen, verteilen, auflösen
domum: domus: Haus, Palast, Gebäude
mortui: mori: sterben; mortuus: tot, gestorben, verstorben
socrum: socrus: Schwiegermutter
sodalis: sodalis: kameradschaftlich, Mitglied, EN: companion, associate, mate, intimate, comrade, crony
testimonium: testimonium: Zeugnis, Beweis, Zeugnis vor Gericht, EN: testimony
totam: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig
uxorem: uxor: Ehefrau, Gattin