Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.1) › 217

Übersetzungen auf Latein.me

von neo8976 am 15.01.2015
Ich werde Ihnen nicht sagen, dass diese Statue und jene von dort weggenommen wurden.

ablatum: auferre: wegtragen, wegnehmen, wegschaffen, wegbringen, ausräumen, herausbringen, rauben
dicam: dica: Prozess, Gerichtsprozess; dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
illud: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
illinc: illinc: von jener Seite her, von dort, von dort her, in that place, on that side
Non: non: nicht, nein, keineswegs
signum: signum: Zeichen, Merkmal, Anzeichen