Übersetzungen › Cicero › In Verrem (I) (2) › 093

Analyse der Wortformen

amicissimum: amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
consulem: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
deinde: deinde: darauf, hierauf, anschließend, dann, nachher, daraufhin
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
hortensium: hortensis: EN: grown in gardens; hortensium: EN: garden herb; hortensius: zum Garten gehörig, EN: grown in gardens
Metellum: meta: Kegel, EN: cone, pyramid
non: non: nicht, nein, keineswegs
sed: sed: sondern, aber
solum: sol: Sonne, Sonnengott, Sonnenschein; solum: Boden, Grund, Erdboden, Erde; solus: einsam, allein, einzig, nur