Übersetzungen › Cicero › In Catilinam (I) (1) › 034

Analyse der Wortformen

atque: atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch
caedis: caedere: niederhauen, töten, fällen, ermorden, hauen; caedes: Gemetzel, Blutbad, Morden, Schlacht; caedis: Mord, Gemetzel, Massaker
crede: credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen
iam: iam: schon, jetzt, mehr, bereits
incendiorum: incendium: Brand, Brandstiftung, Feuersbrunst
iam: ire: laufen, gehen, schreiten
istam: iste: dieser (da)
mentem: mens: Verstand, Gesinnung, Geist, Bewusstsein, Sinn, Besinnung, Denken
Muta: mutare: wechseln, ändern, tauschen, vertauschen; mutus: stumm, sprachlos, EN: dumb, silent, mute
obliviscere: oblivisci: vergessen