Quare secedant inprobi, secernant se a bonis, unum in locum congregentur, muro denique, id quod saepe iam dixi, secernantur a nobis; desinant insidiari domi suae consuli, circumstare tribunal praetoris urbani, obsidere cum gladiis curiam, malleolos et faces ad inflammandam urbem comparare; sit denique inscriptum in fronte unius cuiusque, quid de re publica sentiat.
von einem Nutzer am 10.05.2013
Deshalb sollen sich die Schlechten entfernen, sie sollen sich von den Patrioten absondern, sie sollen sich an einem Ort versammeln, sie sollen sich von uns durch eine Mauer absondern, was ich schon oft gesagt habe; Sie sollen aufhören auf den Konsul in seinem eigenen Haus einen Anschlag zu versuchen, sie sollen aufhören den Gerichtshof des Stadtprätors zu umstellen, die Kurie mit Schwertern zu belagern, und Brandfackeln um die Stadt anzuzünden vorzubereiten. Denn es soll auf die Stirn eines jeden geschrieben sein, was er über den Staat denkt!