Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De re publica (VI) (1)  ›  019

Quaeso , inquit, ne me ex somno excitetis et parumper audite cetera.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

audite
audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
cetera
cetera: EN: for the rest, otherwise
ceterus: übriger, anderer
et
et: und, auch, und auch
ex
ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
excitetis
excitare: ermuntern, aufregen, wecken, anfachen, erregen, begeistern
ne
ne: damit nicht, dass nicht
nere: spinnen
parumper
parumper: auf kurze Zeit, EN: for a short/little while
Quaeso
quaesere: fragen, fragen nach, bitten, erbitten
somno
somnus: Schlaf, EN: sleep

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum