Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Re Publica (I)  ›  277

Vero mihi inquit ille, laelius, notissima.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fatima.8938 am 11.03.2021
Ja, mir sagte Laelius, das seien die allseits bekannten Dinge.

von ibrahim861 am 07.05.2018
Wahrlich, Laelius sagte mir, dass diese Dinge mir sehr vertraut sind.

Analyse der Wortformen

ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

inquit

inquit: sagte er, sagt er

inquiam: sagen, sprechen

mihi

mihi: mir

notissima

notus: bekannt

Vero

vero: aber, jedoch, in der Tat

verum: Wahrheit, Realität, Fakt

verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

• Vero mihi inquit ille laelius notissima.
• Laelius, video vero inquit.
• Inquit ille laelius quonam modo.