Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De re publica (I) (5)  ›  238

Laelius ego vero saepius quam vellem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

quam

quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

saepius

saepe: oft, häufig

vellem

velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen

vero

vero: aber, jedoch, in der Tat

verum: Wahrheit, Realität, Fakt

verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

• Tum laelius: ego vero istud ipsum genus
• Laelius ego vero nihil isto animo, nihil
• Tu vero inquit catulus conlegisti omnia, quantum