Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (II) › 369

Übersetzungen auf Latein.me

von timm.h am 27.04.2017
Natürlich - schließlich ist es ja eine Kleinigkeit, Menschen zum Lachen zu bringen.

von elif.9968 am 22.11.2023
Fürwahr, wahrlich ist dieses ganze Lachen-Erzeugen leicht.

enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
leve: levis: leicht, gering, unbedeutend, unbeträchtlich, glatt, geschmeidig, sanft, oberflächlich, leichtfertig, unzuverlässig
movere: movere: bewegen, antreiben, veranlassen, erregen, beeindrucken, beeinflussen, entfernen, hervorrufen, beginnen
quippe: quippe: freilich, ja, natürlich, gewiss, doch, denn, ja eben, weil ja, da ja
risum: risus: Lachen, Gelächter, Lächeln, Spott, Hohn; ridere: lachen, auslachen, verlachen, spotten, sich lustig machen
totum: totus: ganz, gesamt, vollständig, völlig, gänzlich, ungeteilt