Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (1) › 005

Analyse der Wortformen

apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
auctoritate: auctoritas: Ansehen, Einfluss, Autorität, Ruf, Gutachten, Gewähr, Bürgschaft, Geltung
deero: deesse: fehlen, abwesend sein, mangeln (an)
frater: frater: Bruder
hortanti: hortari: ermahnen, auffordern, ermuntern
plus: multum: Vieles
nam: nam: nämlich, denn
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
plus: plus: mehr
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
roganti: rogare: fragen, bitten, ersuchen, erbitten
valere: valere: gesund sein, wohlauf sein, kräftig sein, stark sein, wert sein, gelten, Bedeutung haben, Einfluss haben
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich
voluntate: voluntas: Wille, Absicht, freier Wille