Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (7) › 304

Analyse der Wortformen

mancinus: cinus: EN: ashes
dedidisset: dedere: übergeben, abliefern, ausliefern, sich widmen, (sich) hingeben
domum: domus: Haus, Palast, Gebäude
dubitasset: dubitare: zweifeln, zögern, Bedenken tragen
illi: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
introire: introire: hineingehen
eumque: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
mancinus: man: EN: manna
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
non: non: nicht, nein, keineswegs
posteaque: postea: nachher, später, danach
eumque: que: und
recepissent: recipere: zurücknehmen, aufnehmen, zurückerhalten, als Gast aufnehmen, wiederbekommen
revenisset: revenire: zurückkommen
senatum: senatus: Senat