Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (4) › 181

Analyse der Wortformen

crasse: crasse: EN: dimly/indistinctly, w/out detail; crassus: dick, fett, dicht, EN: thick/deep, EN: fat/stout; EN: Crassus
culpam: culpa: Schuld, Vergehen, Verfehlung
enim: enim: nämlich, denn
istam: iste: dieser (da)
Perge: pergere: fortsetzen, fortfahren, weiter betreiben
praestabo: praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben
quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
vereris: vereri: fürchten, achten, respektieren, verehren, sich scheuen
vero: vero: aber, jedoch, in der Tat; verum: Wahrheit, Realität, Fakt; verus: wahr, echt, wirklich